Potature Aosta è la parola chiave che definisce al meglio Les Magiciens du Bois: il core business dell’impresa, infatti, consiste nelle effettuare lavori di manutenzione boschiva, di cura del verde pubblico cittadino e degli spazi privati all’interno di contesti residenziali condominiali, ville o complessi abitativi. Oltre alla classiche potature Aosta, l'impresa è specializzata nel tagliare alberi ad alta quota, tramite l’utilizzo della piattaforme aeree o con il tradizionale sistema del tree climbing. In aggiunta alla proposta commerciale dell’azienda vi sono anche attività quali l’abbattimento di alberi ad alto fuso, la vendita e commercializzazione di legname come combustibile naturale per uso domestico o industriale. Il legno in questione viene venduto intero o spaccato, all’ingrosso o al dettaglio, confezionato in quantità ridotte o in interi bancali.